俯くことなくサヨナラを。

速報

中田英寿が現役引退　公式ＨＰで発表
Sportsnaviより
　サッカー日本代表ＭＦの中田英寿（２９）が３日、自身の公式ホームページ『nakata.net』で現役引退を発表した。
　中田英は、ワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会・グループリーグのブラジル戦の前に、同ＨＰで「最後」を強調した言葉を掲載していた。次回２０１０年南アフリカＷ杯では３３歳となることから、ドイツ大会後の「代表引退」がうわさされていたが、今回の突然の「現役引退」発表で、代表だけでなくサッカー選手としてのキャリアにも終止符を打つことになった。

■中田英寿プロフィール

１９７７年１月２２日生まれ、身長１７５センチ、７２キロ。山梨県出身。
韮崎高からベルマーレ平塚（現湘南ベルマーレ）へ入団。各年代の日本代表で世界大会に出場し、豊富な経験を持つ。１９９８年ワールドカップの後、イタリア・セリエＡのペルージャへ移籍。ユベントスとの開幕戦で２ゴールを挙げ、鮮烈なデビューを果たした。また、ローマでは日本人として初めてスクデット獲得（優勝）を経験。その後、パルマ、ボローニャ、フィオレンティーナと渡り歩き、セリエＡで７シーズンを過ごした。昨季よりイングランド・プレミアリーグのボルトン・ワンダラーズへと活躍の場を移した。攻撃的ＭＦ、ボランチ、ウイングなど幅広いポジションをこなす。代表では、７７試合に出場し１１得点。
（あと略）

いまnakata.netつながらない。全く反応がない。

感傷

このワールドカップが始まる前からそういう悲壮な雰囲気があったから、僕も「もしや」「でも、いつかそういう時がくるのか」ととても感傷に浸っていた。
しかし、あっさりした引き際だ。代表だけでなく、プレー自体も辞めちゃうのか。それはもったいないけど、彼が決めたのだから仕方がない。
思えばこの１０年は彼がピッチの上で見せるパフォーマンスを通じてずっと勇気付けられていた。個人的にとても感謝している。こうなったら何かファンとして感謝の意を伝えたいなぁ。何かいい機会がないですかね。

3506